Joomla(囧啦)是一个灵活而强大的平台，Joomla(囧啦)在网站设计中的地位，犹如诺基亚的塞班(Symbian)在手机中的地位！无论您是为自己建立一个小型网站或每天有成千上万的访客到访的大型网站，它都可以胜任。Joomla(囧啦)是开源软件，这意味着您可以按照您的需要随意打造它。本简体中文版是由Joomla授权翻译组的Derek Joe和Johnathan Cheun组织翻译。"
"
Joomla!是一套在国外相当知名的内容管理系统。Joomla!是使用PHP语言加上MySQL数据库所开发的软件系统，可以在Linux、 Windows、MacOSX等各种不同的平台上执行。目前是由Open Source Matters（见扩展阅读）这个开放源码组织进行开发与支持，这个组织的成员来自全世界各地，小组成员约有150人，包含了开发者、设计者、系统管理者、文件撰写者，以及超过2万名的参与会员。"
"
这是我们CHN Joomla Translation汉化的Joomla 1.6.5 简体中文版。这是全球首个完全汉化的Joomla 1.6.5的简体中文版。我们的翻译包含了："
1、前后台简体中文语言；"
2、简体中文的示范内容；"
3、编辑器简体中文语言；"
请点击此处下载"Joomla台湾"提供的繁体中文语言包（2合1安装包，进后台一次安装即可安装好前后台的繁体中文语言）。"
"
请注意，Joomla 1.6.5的系统要求为："
建议Apache：不低于2.x http://www.apache.org"
PHP：不低于5.2.4 + http://www.php.net"
MySQL：不低于5.0.4+ http://www.mysql.com"
Microsoft IIS: v7 http://www.iis.net"
PHP 不低于5.2.4 +"
MySQL 不低于5.1"
"
请注意："
1、已发现在有的环境中本地或虚拟主机中不能自动更新到Joomla 1.6.4，如您遇到这种情况，请下载更新包手工更新！"
2、如果以后想用Joomla 1.7，必须将你的Joomla 1.6.x升级到Joomla 1.6.5。